Monday, June 2, 2014

JJ updates on twitter

Embedded image permalink

[Trans] Although I m feeling fatigue, I m very happy 몸은 피곤하지만 즐겁다^^
from fourc_pyc

Kim Junsu!

Junsu at a movie premiere

Supporting CJeS actor Park SungWoong

via TopStarNews

http://youtu.be/V4SmVqe0VvM
fancam by bazzijangxia



Embedded image permalink

Dapper Jaejoong as YoungDal in Triangle




Triangle with Kim Jaejoong as YoungDal
from Top Star News (tagged)





































from iMBC

DalHee date...
Triangle
:x

Junsu's I'm in Love song (Lee SeungChul's remake controversy)

[TRANS] CJES Official Announcement Regarding the ‘I’m In Love’ Remake Situation

Screen Shot 2014-06-01 at 9.06.58 PM
Hello. We wish to speak to everyone through JYJ’s official account. The original singer of Lee Seungchul’s OST song for an SBS drama (composed by Jeon Haesung) is Kim Junsu.
On the 27th, we heard from composer Jeon Haesung’s party that Lee Seungchul-sunbaenim wishes to remake ‘I’m in Love/사랑하나봐’, which was copyrighted and included in Kim Junsu’s second album, for an OST.
We heard that it would be released on June 5th, and while the rights to the usage of the song lies with the composer, there is due process in checking and confirming with the original singer beforehand. As it is a huge sunbaenim’s proposal, we accepted with a joyful heart.
However on the 29th, two days after requesting permission from us, the song was not officially released but broadcasted as an OST song. The very next day, the OST production company released media material/press releases stating that this is Lee Seungchul’s new song for the OST.
As the media releases and articles did not state Kim Junsu as the original singer as promised to us, we formally objected to the composer’s party and the OST production company on the 30th.
The OST production company and SBS’s public relations department have apologized to us, and stated that they will re-release media material with the original singer information. (Reporters who have heard Kim Junsu’s ‘I’m in Love/사랑하나봐’ from his album or his concerts contacted us to ask whether the OST song is a remake as it is the same as Junsu’s, and they confirmed with us that Kim Junsu is the original singer and wrote articles accordingly). However, no official re-releases have been released yet.
Additionally, on the 1st, a Twitter account that claims to be the official account of Lee Seungchul claimed that this song was being considered for Lee Seungchul’s album last year and that Kim Junsu is not the  original singer. However, the efforts partaken by everyone who has enjoyed and loved XIA Junsu’s ‘I’m in Love/사랑하나봐’ to inform the public of this song’s original singer are just. These actions were taken because there was no mention of the original singer after the song’s broadcast on the 27th anywhere through channels such as articles or SNS.
We cannot speak regarding the song’s ownership or rights. However, in this situation where a song of the same melody and lyrics was released by an OST production company, we stated the undeniable fact that an original song exists and that this song is copyrighted under Kim Junsu’s 2nd album with the Korea Music Copyright Association** and only wished for this to be confirmed.
As Kim Junsu’s management, CJES received numerous requests to confirm the truth regarding the original singer. We wish to emphasize again that we did not have any issues regarding the ownership of the song or the sunbae’s new song.
We request that the composer and the OST production company reveal the truth of the situation as soon as possible to stop causing confusion amongst both singers’ fans.
Thank you.
** ‘I’m in Love/사랑하나봐’ registered with the Korea Music Copyright Association under Kim Junsu’s 2nd album, <INCREDIBLE> (via @Lucete_sJYJ)
Screen Shot 2014-05-31 at 10.27.44 AM


via Intoxiacation
http://intoxiacation.wordpress.com/

Saturday, May 31, 2014

Junsu's Interview



[TRANS] 140525 JUNSU’S INTERVIEW WITH FM YOKOHAMA RADIO HITS RADIO

http://youtu.be/VoftDuTbbp0
Interviewer: It’s the first time in 5 or 6 years since I’ve interviewed you.
Junsu: Is that so? It’s been a while. Everyone, have you been well? I’m finally appearing on a radio broadcast for the first time in 5 years. Right now, I am a happy and fortunate Junsu!
I: It’s a good thing that we get to meet again.
JS: That’s right.
I: I was really moved by your live concert yesterday. You were amazing.
JS: Yesterday.. well, it’s my first time bringing this kind of stage (T/N: he means ‘musical & ballad concert’) to Japan so I was a bit nervous, but I’m relieved.
I: How’s your Japanese?
JS: Japanese…hah…I will work harder hahahaha.
I: Were musicals your dream, Junsu?
JS: Yes, you can say that. After resting for a year or so, it was musicals that allowed me to stand on stage again for the first time. Shall I say it’s a ‘new dream’? I felt like I was born again.
I: Is your voice different when you sing musical songs and when you sing regular songs?
JS: It’s a little different.
I: Did you practice that?
JS: Yes, of course. I learned from my sunbaenims and also practiced. I realized that I want to keep on doing musicals. Ah, I’ve done this type of concert twice in Korea already. I really wanted to do this in Japan too, and this time, I gathered some courage and started the concerts yesterday. I am very happy.
I: You cried a little too, right?
JS: Yes, that’s right. I tried hard to not cry, but everyone in front of me was crying. In the end, I lost.
I: How about today?
JS: Today.. well..
I: How did you feel singing old songs?
JS: To be honest, I sang it a few times in rehearsal. The medley, how should I say it. I had the feeling that I would cry, so I wondered if it’ll be alright.. I lost yesterday. I cried.
I: But everyone was so touched!
JS: It was touching. I’ve missed it.
I: Any new plans?
JS: What kind?
I: As a group…
JS: Ah yes.
I: …or as a soloist.
JS: Ah yes haha.
I: You started with musicals but you’re doing all types of activities.
JS: Yes. If there is time, I want to sing more songs for everyone. At my next stage, I want to sing other songs for everyone.
I: The acoustic version of <INCREDIBLE> was the best, after everything and seeing the dance, it’s really satisfying?
JS: I worked hard hehehe.
I: Did you practice your dancing too?
JS: Ah the dance was yesterday… It’s been a long time since I danced so… hehehe. Yesterday..Ah, I started a musical last November or December, and there were no dancing parts at all. It ended in February of this year so for 2 months? I rested and it’s been a while since I’ve danced, so dancing for just 2 songs became hard hahahah.
I: In the last 5 years, how do you think you grew the most, or what makes you think you’ve become an adult?
JS: Ah, um. The first time I felt that I became an adult… is the sense of leisure? I think my songs, personality and thoughts that come from having that sense of ‘ease’ is me becoming an adult.
I: Your expressions yesterday were also quite like an adult.
JS: Ah, hahaha.
I: You spoke well in Japanese too.
JS: I didn’t use Japanese at all… Come the day that I return to Korea, I will probably be really good at Japanese. Once I return to Korea, I won’t use Japanese again haha.
I: What do you want to do or eat the most in Japan?
JS: Ramen!
I: Ramen?
JS: If I come to Japan, I must eat ramen because I feel it’s not right to not eat ramen.
I: What kind of ramen?
JS: There are many different types of ramen. Miso, shoyu, etc. I like all types of Japanese ramen hehehe.
I: What’s your next dream or goal as XIA Junsu?
JS: After this concert, a JYJ album will probably  come out around summer time, we have that planned. That.. because it’s an album that’s coming out after a while, 2 years, I am anticipating it and the members are anticipating it as well. I hope it will be released smoothly.
I: What are you focused on the most right now?
JS: Recently, I’ve been most focused on this concert tour. After this, I will be doing a musical, Dracula. The guest at my concert, Sunah, will also be in it. I must practice for this musical. Once I go back to Korea, I will start musical practices immediately. Ah, and recording for JYJ too haha.
I: Will you come back to Japan again?
JS: I’m anticipating it. Please wait for me.
Audio: listener G
Korean translation: 핑키됴아 @ DC JYJ Gallery 
Link: http://wp.me/p4s3eS-1w
By Intoxicated by Xia

Triangle Episode 7 Recap