Will Update Continuously...
PFC Jaejoong pic!
instagram.com/p/_gKN35i_0g/
617boys
***
[NEWS] 151220 BTOB Sungjae, emotionally sings JYJ Junsu’s ‘Yesterday’ at Concert… “100 times impressed”
BTOB’s Sungjae emotionally sang JYJ Junsu’s (XIA) “꼭 어제(Yesterday)”.
BTOB, on the 19th afternoon, held their solo concert “BORN TO BEAT TIME” and met their fans at Jangchung Gymnasium in Jangchung-dong, Jung-gu, Seoul. Each member prepared for a solo and unit stage however, Sungjae sang ‘꼭 어제(Yesterday)’ for his solo stage.
The audience held their breath and listened to Sungjae’s touching stage. Sungjae’s emotional singing, filled with his sincerity towards the fans, gave it a deeply emotional impression.
Recently before this, the footage of Sungjae’s cover of the same song was played. In the video, Sungjae said, “I chose Junsu sunbae’s (senior) ‘꼭 어제(Yesterday)’, who I have really respected since I was very young.”
(T/N: parts unrelated to Junsu were omitted.)
Source: Kstyle
Trans: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Trans: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
***
[TRANS] 151218 EBS Space Empathy’s 2015 “Empathy I Want to Watch Again”
This year, an audience of 23,411 people and musicians of 128 teams gathered together on ‘EBS Space Empathy’. They receive votes for ‘Empathy that I want to watch again’ through their website for a month long the past November and have prepared a time period where performances of the top 10 teams among them can be looked at again. Besides the moving stages of musicians and 10 teams, ‘XIA(Junsu)’’s special surprise video is set to air.
Source: ACROFAN
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
[NEWS] 151218 ‘Girl Who Sees Smells’ is No.6 on this year’s 2015 Contents Power Index
‘Reply 1988′ occupied 1st place of the targeted broadcasters’ programs in this year’s survey, with a CPI at 298 points.
In 2nd place, MBC ‘She Was Pretty’ has a CPI at 270.9. In 3rd place, MBC ‘Infinite Challenge’ turned up a CPI at 261.4.
The 4th to 10th places were tallied in order of KBS ‘The Producers'(260.5), MBC ‘King of Mask Singer'(255.7), SBS ‘The Girl Who Sees Smells'(244.9), Mnet ‘Show Me the Money'(244.9), SBS ‘Yong-pal'(244.7), tvN ‘Three Meals A Day 2: Fishing Village'(239.3), MBC ‘Kill Me, Heal Me'(238.9).
***
[NEW PIC] 151219 Junsu instagram update! BIELHAN Starwars cap!
instagram.com/p/2VUj75ixKV/
"I am the storm troopers!"
***
Ichigo Ichie* Japan Tour DVD BTS!
(0525August)
(JYJDC)
(jayswinter)
***
Songstress Gummy talks about label mate JYJ in 'Oh Boy!'
December 18, 2015
Veteran singer Gummy showed off her beautiful, sharp features in a recent photo shoot with 'Oh Boy'!
In the interview, she talked about being picked as the hottest singer to appear on 'Mask King' in the second half of the year, "I did not feel like I had suddenly become hot, but it was the variety show [I went on] after 'I Am a Singer,'
so I think a lot of people were very welcoming of me. I was happy that
I got the honor to appear on the program when it was doing well."
As she moved over to C-JeS Entertainment over a year ago, she was asked whether she interacted with JYJ regarding music. "When
their album comes out, I listen to it for them, give them advice, and
see their performances, but aside from that, I don't get to see them
often," she stated. "I am thankful because such world stars [make guest appearances] a lot and also do features."Going back to the topic of 'Mask King,' she relayed that she had initially not wanted to go on the program because she thought it wouldn't be fun for her distinct vocals to give her away in the show's early days, but she realized a lot of people who went on the show had very distinct voices, so she got another offer and accepted it this time. Regarding people's reactions to being on the show, she said that some friends really had no idea that she was the masked singer while others knew just by how she walked!
Songstress Gummy talks about label mate JYJ in 'Oh Boy!' | allkpop.com http://www.allkpop.com/article/2015/12/songstress-gummy-talks-about-label-mate-jyj-in-oh-boy via
Gummy with Jaejoong
Gummy with Junsu
Gummy with Yuchun
***
Junsu's smile...
151218 CJES Instagram Update: "Hyung! Let's laugh together"
https://www.instagram.com/p/_bJJyouzB8/
***
Junsu will be featured on <The Musical> Magazine January 2016 Issue!
Via vichellelicious
JYJ shared TheMusical's photo.
JYJ added 2 new photos.
Bus Wrapping ad for Junsu's end of the year concerts...
***
Dracula Musical Spot video...
***
Junsu Instagram Updates
xiaxiaxia1215
***
Junsu!
cjes.tagram https://instagram.com/p/_WCMCFOzAd/
[JYJWEIBO] Junsu is currently filming special video.
#SpaceEmpathy #XmasPresent
***
＜＜Photo and Costume exhibition limited to attendees of the Hologram Concert＞＞
■Date and Time being held on
8th Feb 2016 (Mon) 15:00~21:00
9th Feb 2016 (Tues) 10:00~22:00
10th Feb 2016 (Wed) 10:00~18:00
■Venue
Yoyogi National second Gymnasium (2-1-1 Jinnan, Shibuya, Tokyo)
■Way of Entry
Entry possible with the ticket for “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan.”
＊For one ticket of “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan,” entry is limited to only once. ＊Whichever of the day scheduled in the ticket, entry will be permitted at the held period mentioned above. ＊Ticket sales for photo and costume display place will not be held.
***
[INFO] Details of “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan”
♢♢[Regarding Photo and Costume display exhibition (2015.12.16)]♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢
Kim Jaejoong’s 2nd album hologram concert, “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan”, photo and costume display place, limited to attendees, has been decided!＜＜Photo and Costume exhibition limited to attendees of the Hologram Concert＞＞
■Date and Time being held on
8th Feb 2016 (Mon) 15:00~21:00
9th Feb 2016 (Tues) 10:00~22:00
10th Feb 2016 (Wed) 10:00~18:00
■Venue
Yoyogi National second Gymnasium (2-1-1 Jinnan, Shibuya, Tokyo)
■Way of Entry
Entry possible with the ticket for “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan.”
＊For one ticket of “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan,” entry is limited to only once. ＊Whichever of the day scheduled in the ticket, entry will be permitted at the held period mentioned above. ＊Ticket sales for photo and costume display place will not be held.
Finally from tomorrow, Fanclub precedence (ticket) entry will open.
Please look forward to it!
Source: http://www.2016kjjhologram.jp/
Trans: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Trans: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
[INFO] Details about “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan”
♢♢[Regarding Outline of the Event (2015.12.15)]♢♢♢♢♢♢
Finally, day after tomorrow from the 17th, Fanclub precedence [ticket] entry will be opened for Kim Jaejoong’s 2nd album hologram concert, “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan”.Event’s outline has come to be a little clearer!
Current enlisted in military, Jaejoong’s 2nd album, which he prepared in order to express his feelings of gratitude towards (his) fans, is decided to be released in February 2016!
Accompanying which, before the album release at the “2016 KIM JAEJOONG 2nd Album Hologram real live Concert in Japan” the first showing of all of the recorded songs from the 2nd album is planned and the performance time will be of more than 1 and a half hour (plan for 17 songs).
We also plan (to post) the notice about the place for the limited to attendees photo and costume display.
Please look forward to it!
Source: http://www.2016kjjhologram.jp/
Trans: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Trans: xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
***
[OTHER SNS] 151216 A Fan’s KakaoStory – Yuchun’s hard-to-get autograph
아~ 어렵게 받은 박유천 싸인~
생각보다 친절하네~~
이제 곧 그만두는데
잘됐어!!^^ㅋㅋㅋ
촌스럽게 실제로 보니
신기하네ㅋ
생각보다 친절하네~~
이제 곧 그만두는데
잘됐어!!^^ㅋㅋㅋ
촌스럽게 실제로 보니
신기하네ㅋ
근데 날짜는 틀렸다능 옥의 티ㅋ
At Gangam District Office
At Gangam District Office
[TRANS]
Ah~ Park Yuchun’s sign that was received with difficulty~
He is friendlier than I thought~~
I was about to stop but
It panned out well!!^^ㅋㅋㅋ
Seeing him in real life countrified
He’s amazingㅋ
He is friendlier than I thought~~
I was about to stop but
It panned out well!!^^ㅋㅋㅋ
Seeing him in real life countrified
He’s amazingㅋ
But the date is wrong, a flaw in the royal jewel [T/N: a detail that bothers her]ㅋ
At Gangam District Office
At Gangam District Office
Source: 月曜CouPlEMiAe
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
Pic as tagged
***
BTOB’s Sungjae Enchants With Haunting Cover of XIA Junsu’s “Yesterday”
BTOB‘s vocalist Yook Sungjae has released a haunting cover of XIA Junsu‘s “Yesterday.”
On December 16, Cube Entertainment uploaded the video of the singer in the studio onto BTOB’s official Naver StarCast. The video is the sixth in the “I’ll Be Your Melody Season 3″ series, with each member of BTOB covering a different song. Members Lee Minhyuk, Lee Changsub, Seo Eunkwang, Im Hyunsik, and Jung Ilhoon have already released their songs.
Yook Sungjae commented on his song selection saying that, “I chose to sing XIA Junsu’s ‘Yesterday,’ he is a person that I have admired since I was a child, and and a sunbae that I really respect.”
Take a listen below and let us know what you think!
Soompi
Yook Sung Jae performs Kim Junsu’s song ‘Yesterday’
BTOB’s Yook Sung Jae has released a video of him performing JYJ Kim Junsu’s song ‘Yesterday,’ which was released through the group’s official Naver Starcast channel, and was part of the agency’s cover song project ‘I Will be your Melody 3.’
‘I Will be your Melody 3’ had previously revealed clips of the other BTOB members performing song covers, and Yook Sung Jae was the 6th member to do so. Having just completed filming for his SBS TV drama ‘The Village: Achiara’s Secret,’ Yook Sung Jae has resumed his career as a singer and showed off his singing capability.
Yook Sung Jae had decided on Kim Junsu’s ‘Yesterday,’ and he said at the beginning of his clip, “I decided to choose this song by Kim Junsu, as he is someone whom I had idolized since I was little. I have been enthralled by this song all winter, and I’ve even been listening to it while traveling on the roads. Because it’s a song by a sunbae that I respect, so I feel honored yet cautious at the same time. Even if I don’t do as well, please let me off.”
From the clip, Yook Sung Jae was able to project his own emotions into the song, and projected a different feel from Kim Junsu.
Meanwhile, BTOB will hold their solo concert ‘BORN TO BEAT TIME’ on December 19th and 20th at Seoul’s Jangchung Gym.
By: Alvin
Copyright@KpopFighting.com
***
[INSTAGRAM] 151216 Kim Junsu Instagram Update: New ‘Dracula’ still
[PHOTO] ‘그댄내게 단한사람 내 허무한 삶의 유일한 빛.당신만이 날 채워줄 나의사랑.
그대를 처음본순간 숨조차 쉴수 없었어 그 이름만 속삭여도 내 세상은 떨려.’
이번에 첫 합류로 드라큘라 재연을 함께하게된 임혜영누나에게 난 초연을했던터라 비교적 숙지가되어있어서 이 신을 처음 함께 동선을 맞추며 저위에 가삿말을 부르고 있을때 였다. 단지 보고있었던 누나가 갑자기 너무 놀랄정도로 울기시작했다.혹 같이 연기를하며 그 호흡속에서 나오는 울음이라면 같이 호흡했던 미나들 처럼 자연스럽게 생각했을텐데..뭐랄까 갑자기 그냥 데이빗스완의 설명을 듣다가 팍 하고 터진듯한…?그건 아마 처음 느낀 그신에서의 본 감정의 떨림이 더 크게와닿아서 그랬을거라 감히 짐작했다.나또한 오히려 본 공연보다도 첫 드라큘라 연습때 처음 이 노래 부를때가 가장 죽을듯이 울었었으니까..그때의 감정은 뭐랄까..예상치 못한..계산되지않았던 아니 할수없었던 감정의 요동침이였다.한동안 연습이 중단되고 마음을 진정시키며 티슈로 급하게 눈물을 닦고있는 혜영 누나를 보니..한편으론 그 눈물이 참 좋고 너무 고마웠다.이 노래자체가주는 힘과 이 극안에 흐름속에서 파생되는 멜로디 가삿말 그자체에 같이 흠뻑 빠져있다고 생각하니까.. instagram.com/p/_VjXPJC-6e/
그대를 처음본순간 숨조차 쉴수 없었어 그 이름만 속삭여도 내 세상은 떨려.’
이번에 첫 합류로 드라큘라 재연을 함께하게된 임혜영누나에게 난 초연을했던터라 비교적 숙지가되어있어서 이 신을 처음 함께 동선을 맞추며 저위에 가삿말을 부르고 있을때 였다. 단지 보고있었던 누나가 갑자기 너무 놀랄정도로 울기시작했다.혹 같이 연기를하며 그 호흡속에서 나오는 울음이라면 같이 호흡했던 미나들 처럼 자연스럽게 생각했을텐데..뭐랄까 갑자기 그냥 데이빗스완의 설명을 듣다가 팍 하고 터진듯한…?그건 아마 처음 느낀 그신에서의 본 감정의 떨림이 더 크게와닿아서 그랬을거라 감히 짐작했다.나또한 오히려 본 공연보다도 첫 드라큘라 연습때 처음 이 노래 부를때가 가장 죽을듯이 울었었으니까..그때의 감정은 뭐랄까..예상치 못한..계산되지않았던 아니 할수없었던 감정의 요동침이였다.한동안 연습이 중단되고 마음을 진정시키며 티슈로 급하게 눈물을 닦고있는 혜영 누나를 보니..한편으론 그 눈물이 참 좋고 너무 고마웠다.이 노래자체가주는 힘과 이 극안에 흐름속에서 파생되는 멜로디 가삿말 그자체에 같이 흠뻑 빠져있다고 생각하니까.. instagram.com/p/_VjXPJC-6e/
[Partial TRANS]
‘You are the only person for me, the only light in my futile life. You are the only one who can complete me, my love.
The moment I first saw you, I couldn’t breathe. Even whispering only the name, my world trembles.’
It’s for Lim Hye-young nuna who will be working with me in our first attempt together in the revival of Dracula this time. There was a familiarity relatively (for me) from when I did the first performance [T/N: back in 2014]. We were adjusting to the flow together for the first time in this scene and singing the lyrics from the top.
I was just looking at nuna and she began to cry suddenly and very surprisingly.
[…]
‘You are the only person for me, the only light in my futile life. You are the only one who can complete me, my love.
The moment I first saw you, I couldn’t breathe. Even whispering only the name, my world trembles.’
It’s for Lim Hye-young nuna who will be working with me in our first attempt together in the revival of Dracula this time. There was a familiarity relatively (for me) from when I did the first performance [T/N: back in 2014]. We were adjusting to the flow together for the first time in this scene and singing the lyrics from the top.
I was just looking at nuna and she began to cry suddenly and very surprisingly.
[…]
[JYJ3 Note: Lim Hye-young will be acting as Mina in the 2-week run of ‘Dracula'(2016)]
Source: xiaxiaxia1215
Translation by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3
***
<XIA X RESURRECTION>
1st Round of 600 units SOLD OUT!
2nd Round: 18/12, 8pm KST
3rd Round: 21/12, 8pm KST
Via vichellelicious
Kim Junsu’s collaboration with designer Lee Joo Young receives explosive response from fans
This special charity design project was planned and designed by the two, in honor of the former’s 30th item, with 1,215 limited edition T-shirts, bags, caps, and others. Proceeds will go towards building charter schools for underprivileged children in Cambodia.
The second and third round of sales will be held on December 18th and 21st respectively at 8PM (KST) through the Make Star official website.
By: Alvin
Copyright@KpopFighting.com
According to funding platform Make Star, the first round of reservations for Junsu's designs went on sale on December 15 at 12:15PM KST and sold out in just 3 hours. December 15 also marks Junsu's birthday, and it seems fans wanted to do their best to show him their appreciation.
Junsu's collaboration designs include a diamond ring with Junsu's fingerprint, three different t-shirts, a hat, bag, a scarf, a story book of the design process, and a special donation party.
There will be another round of sales from December 18 and 21. Congrats to Junsu!AllKpop
***
JYJ in Japanese magazine (Women's Weekly)
keiko
***
[FAN ACCOUNT] 141213 JYJ JAPAN DOME TOUR 一期一会〜 Experience!
Fan account by xiahjunjjyu
With the Ichigo Ichie JYJ concert DVD FINALLY releasing, I thought I wanted to remember those memories again.
Over this past year I have translated so many talk ment fancams from this tour, that I’m afraid i’ve gotten confused with what talk took place where. So I will be describing the tour concert in Osaka (Day 1) but a few talk sections might contrast with the other concert days, I apologise in advance.
Certainly <In Heaven>
<In Heaven> is my favourite JYJ song, it may be because i’m biased since Jaejoong composed it. I like Jaejoong’s composition, they are simple and beautiful. I was very much looking forward to hearing this song live and the beautiful harmonisation during this part of the song,
[Jaejoong/Junsu] Kajima tteo najimaAnd our JYJ boys didn’t disappoint us, actually I’m more sad, I would have loved to hear this song like ten times that day. Jaejoong once mentioned before (somewhere i’m not so sure of), that this song always holds a special place and they always put this song in their concert set list. The other two ballads they sang before <In Heaven>, <Let Me See> and <SO SO> were also very beautiful ballads, and I appreciated these two ballads from the Just Us album even more hearing it live. Once you hear JYJ live, hearing the studio version seems to be lacking something .
[Yoochun] Nae gyeothe isseojul suneun eobtni
[Jaejoong/Junsu] Geojitmal da geojitmal
[Jaejoong] Jeonhyeo deulijiga anha
[Junsu/Yoochun] Saranghae neol saranghae
[Jaejoong] Han madi boyeojul suneun eobtni
[Junsu/Yoochun] Saranghae neol saranghae
[Junsu] Tto dashi saranghae jugettni
I absolutely loved this stage outfit. From far JYJ was shining. It was fairly easy to spot them in the middle of the arena crowd and the dancers sitting from my seat in the stand section. In my brain i went, ‘thank you coordi[nator] oenni’ .
Individual Stages, Individual Charms~
Jaejoong performed <Butterfly>, <Ultra Soul> by Japanese rock duo B’z and Japanese Drama ‘1 litre of tears’ OST song <Konayuki> (Trans: Powdery Snow) by remioromen.
I was blown away by Jaejoong. I was initially a Junsu fan who extended towards JYJ so you could say I am hugely biased towards Junsu. I did not know what to expect from Jaejoong and Yoochun’s solo stage, but in my opinion during Jaejoong’s solo stage I felt like I’m attending his solo concert. The thing I liked about these solo stages was that each member performed and showcased their charms like they wanted to do. But also their individual charms did not clash when they performed for JYJ songs, which is an important point in my opinion.
I am not a super fan of rock genre but <Butterfly> was a great performance. The whole crowd was hyped up, I enjoyed it very much as well. However, <Ultra Soul> was my favourite, such a fun song, which calls for interaction between the performer and the audience. Lastly, <Konayuki> is one of my favourite songs, I shed tears every single time I hear this song. I believe Jaejoong sang a different song in Tokyo, so I was quite taken a back as I heard the familiar initial tone and my brain went, “omygod, it’s konayuki!”. Jaejoong’s version was a bit different from the original but I liked it, it was beautiful.
Lastly I wanted to add how the best part of Jaejoong’s solo stage was how obviously happy he looked while enjoying himself.
Yoochun preformed <30 years>, <I LOVE YOU> and Masaharu Fukuyama’s <Sai Ai> (Trans: Beloved).Yoochun stage was simply very modest and humble contrasting to Jaejoong’s strong performance.
Honestly I enjoyed <Sai Ai> the most. I had never heard this song before but after hearing Yoochun sing it, I went and searched it up. It is just soo beautiful. Really liked Yoochun choice of song. From the earlier time, JYJ has voiced out their look for Masaharu Fukuyama’s work.
And with that smile and quitely saying ‘thank you’ after ending <Sai Ai>, I can imagine all the Yoochun fans collapsing, I know my heart skipped a beat. Yoochun sounded and looked absolutely adorable!
Junsu performed <Incredible>, <Story> by Ai and <Sora to Kimi to no aida> (Trans: Between the sky and you) by Nakajima Miyuki.
<Incredible> is a great song to get all hyped up and Japanese fans absolutely love this song. You know it’s Junsu’s solo stage when you hear him go “From here on it’s..” Fans “Junsuu timeee” WOW! After which Junsu added “I was waiting for this” (Lol XD).
For me, I loved the two Japanese songs he sang. <Story> was not new to me and I absolutely loved it before and still do. However, what took me by surprise was <Sora to kimi to no aida>, it was such a beautiful song and Junsu’s voice made the song such a treat to the ears. Later on when I was sharing this with one of my friends, she said that this song is very old and that she’s surprised that Junsu even knows this song. Nakajima Miyuki is another one of the Japanese singers/artists JYJ previously stated as one of their favourites. How I’d love to hear this live again.
For me as a fan from Japan, I appreciated JYJ singing cover of Japanese songs, and I love JYJ’s song choices, always introducing me to such good music.
Random stories
While in the JYJ concert, I was listening around to what other Japanese fans had to say about JYJ. The question I would hear the most was ‘who is your favourite member’ or ‘since when have you been a fan’.
It is a fact, that Jaejoong is the most popular. However, before entering the venue I overheard many fans saying how Yoochun was their favourite. One fan said that if it is about the singing ability then the favourite is Junsu or Jaejoong but for her just looks wise Yoochun was her favourite. And that cute thank you and smile at the end of <Sai Ai> convinced me why fans are captivated by Yoochun. But all in all, I was yet to hear anyone say that Junsu was their favourite.
Once i got seated, two male Korean fans entered and sat in the row infront of mine. One guy was wearing a bit fedora hat and the woman right behind him (who was two seats away from mine) overheard them speaking Korean and in broken english said to him, Please remove your hat’ (as it was obstructing her view), and that guy turned to look at his friend sitting beside him and seemed confused. So the woman repeated herself and that guy replied in perfect Japanese ‘yes I understand but I can’t take the hat off’ (due to some reason.. i didn’t understand his hesitation..). Then the woman said to the girl sitting beside her that they can speak Japanese. Then she went back and asked him, if he was a JYJ fan, and he said he was, So she asked whose fan, and he said he was Junsu’s fan. Many male fans these days~~~
My Favourite Time: Talk Time
It was 20 minutes of craziness. On the day I went though it was basically Jaechun bullying Junsu. Jaejoong started of with, ‘oh we should hear and see some of Junsu’s famous oyaji gags’ and I think after the Tokyo oyagi gag performance, Junsu seemed pretty reluctant. But he went on doing one after the other. I just realised how I never subbed the talk of this day. I am just going to take this opportunity and give a partial summarised translation while seeing the fancam :) (here and here)
This stage was a special moving stage which i’ve been told was designed by a Japanese group’s member in order to be able to go nearer to the fans in the dome hall. Stage was right in front of the centre block stand 2F and 3F seats. Junsu said, “we came near to you, you can see us better now right,” and JYJ was pretty shocked to see fans in the 4F as well. Yoochun asked, “is that normal audience people (T/N: rather than staff) up there on the 4th floor?”
Then they proceeded on to check the age statistics of the audience. The voices of the teens was pretty low. Twenties was stronger. Thirties was a bit weaker. And Junsu said “is this because of lack of number of lack of power.” From the forties, Jaejoong said, “this voice has no relation with the age.” For fifties, Jaejoong said, “show us your voice that does not loose to the thirties or forties’ and after the voice JYJ said, “ah you lost”. Then Junsu caught a someone (i think it was a male fan) who was in his teens and Junsu said to him, “are you in your fifties? It’s (obvious) that he is in his teens but he went like yayyy (N: during the call for fifties).” Jaejoong said, “I don’t think it is related to age, but the reaction was slow. So one more time after 1 2 3.” and after that chant from male fans only, Yoochun said “ah scary~ I got shocked.”
Jaejoong said, “since this is Osaka. In Osaka after a really long time let’s see Junsu good-for-nothing (/trivial) oyaji gag.” Junsu replied back with such hilarity! I will write down the complete translation of this conversation below.
JS: If you ask me to do it, I’ll do it but.. personally, (doing it) while being told by Jaejoong (that it’s) boring or good-for-nothing.Junsu even introduced his new oyaji gag that he made at that time on stage, “Osaka is OO Sakka” (T/N: サッカー, Sakka means Soccer) and no one laughed (I laughed though lol XP). Junsu said, the good ideas that he came up with when he was young won’t come to him now. Jaejoong replied back saying the Junsu’s pureness is gone. And Junsu said since he was born he was pure (T/N: pure is junsui in Japanese), so they named him Junsu, which is like the word junsui (pure).
I also have my oyaji gag’s pride so.
JJ: you are proud of it? (laughs)
JS: I am proud of it! Ya! (screaming) I’m doing it with feelings of yūtai ri datsu!
(T/N: long ago in a Japanese show Junsu said his favourite Japanese words is yūtai ri datsu [幽体離脱] which means ‘out of body experience’. He just threw this word here randomly)
JS: so just once more, nicely
YC: (To Jaejoong) do Junsu’s introduction one more time
JS: one more time.
JJ: Ju
JS: (cutting Jaejoong) Since quite a long time ago I have invented this. Do you understand?
JJ: yes yes, I understood.
JS: I worked pretty hard (on it) so
JJ: then, oh, um
JS: (cutting Jaejoong again) quite a bit, 8 years ago, I practiced it more than singing.
JJ: From Tsutomu san right? you learned from him.
(N: Sekine Tsutomu is a Japanese comedian and was a big thsk fan and taught them many Japanese jokes and gags)
JS: While the members were practicing for the performance or during singing, I was reading the book on Oyaji gags.
JJ: that happened. the oyaji gag book.
JS: you saw that right. I was asked (T/N: to do oyaji gag) so much in the past!
JJ: [Please do] Just one oyaji gag, that Junsu has the most pride in and is most interesting.
JS: Tamago no kimi wa suki ke do, Kimi mo suki~
(Trans: I like the yolk (kimi) of egg but i Like you (kimi) as well)
While looking back at the fancams I can’t help but think how much cuter Junsu is when his hyungs are beside him. Sorry my bias mode was on .
<Lion Heart> was so nice. It has such memories for Japanese fans~
After the performing <Lion Heart>, Jaejoong passed by near me in a tram and boy oh boy did that guy not look his age! He was laughing and smiling like a little boy with that ball gun. He was very handsome in person, that’s for sure! ^^
Dirty Talk (Ment Before the last song, Wake Me Tonight)
I subbed this whole ment so i’m not gonna go into much of the details, just wanted to add that I laughed so hard during this time and like JYJ said (I believe it was Junsu, or could be Jaejoong so I’ll just say JYJ) after this talk even though the next song is the last song, it doesn’t seem that we’ll be going forward with feelings of sadness since everyone is so hyped up. This was right, the whole concert venue was hyped up and I, myself had a big stupid grin stuck on my face XD.
Poor Jaejoong, totally down to his knees . Jaejoong entertained us so much on this day.
Emotional Ride with <Begin>
I had always dreamed to be able to see this view (above) in person and to hear them harmonising . And might I add, I preferred these grey ichigo ichie tshirts over the black one. Junsu was absolutely cute wearing it, made me wanna get my hands on one as well . Jaejoong said there are songs they can’t sing because of legal issues and that they can sing it here but they can’t record that in a dvd and sell it. It is legally not allowed for them, which he talked like he, himself didn’t understand the details.
Thanks for reading! ^^
Picture credits: C-JeS via Sports Khan + hong1606 + missuJxiah
Pictures shared by JYJ3 (1 , 2 , 3)
In Heaven Lyrics credit: Lyrics mode
Pictures shared by JYJ3 (1 , 2 , 3)
In Heaven Lyrics credit: Lyrics mode
For more JYJ Ichigo Ichie Concerts in Osaka:
JYJ CAFFEINE: JYJ Concert: Ichigo Ichie in Osaka http://jyjcaffeine.blogspot.com/2014/12/jyj-ichigo-ichie-in-osaka.html?spref=tw … Awesome moments from last year.
***
Junsu backstage at Epik High Concert...
생일기념 대공개♥
오... 오빠라고 부르고 싶은 전설의 (오에오) XIA준수!
#XIA준수 #XIA #Junsu #김준수 #생일기념쨜 #에픽하이 #전설의3인조 #비하인드 #밀착캠
http://tvcast.naver.com/v/655541
***
https://instagram.com/p/_Rskd0uzP4/
Kim twins..
https://instagram.com/p/_RusVcuzD0/
[NEW PIC] 151214 Junsu's and Junho's mom instagram update!
1215 birthday cake!
zunoxiamom
***
151214 Fans at <XIA X RESURRECTION> Exhibition Venue! Looks so grand! (XIA_COLE+ok_junsu)
Junsu's ring for <XIA X RESURRECTION> Project has "1215" and his signature too! Nice! (say006)
Via Vichellelicious
***
Jaejoong's niece sending a letter...
Crystal Moon
Crystal Moon Retweeted 김민경
[TRANS] Sending package to uncle
Wrote letter to him too
All gown up
Let's go to post office w package full of love
Sweet uncle Jae
Via yesenia2653
***
JYJ on donation spree
Updated : December 14 2015
In August, JYJ held a charity auction of photos that were displayed at a exhibition during the special fan event “2015 JYJ Membership Week.” The proceeds of the auction, which totaled 60 million won, went to various organizations in accordance with their wishes.
 |
| JYJ (C-JeS Entertainment) |
“It was a meaningful event for both JYJ and the fans as they not only got to enjoy together, but also to do good (for the society),” said an official from the agency.
Since 2012, JYJ has hosted a special event “JYJ Membership Week” to bring JYJ fans closer to the singers and interact with them. JYJ has continued to donate the proceeds of the event to various charity organizations.
This year in August, JYJ hosted a photo exhibition at Seoul Art Gallery, featuring rare photos of JYJ members over the past six years.
By Ahn Sung-mi (sahn@heraldcorp.com)KPopHerald
JYJ prove once again to be extremely generous, thoughtful idols
December 14, 2015
C-JeS Entertainment has brought attention to the continuing generous deeds of their group JYJ! Can these boys get any more thoughtful and charitable? Too sweet for words.
Recently, the agency disclosed, "With the 60 million KRW (~ 51,000 USD) profit they got from the charity auction of the photos that were put on display at the photo exhibition during their JYJ membership week back on the 8th, they donated goods recently for theater support and each welfare facility. As JYJ wished, the most necessary help was delivered from everything like theater support for the development of culture and art to child welfare institutions and long-term care facilities.
"The event became a meaningful one for not only JYJ of course but also their fans as it was a space which both the fans and artists could enjoy together, but on top of that, they also ended up doing good work together."
The rep stated this was a way for JYJ to relay their thanks and give help to those who were always trying to develop and promote the culture and arts in South Korea.
AllKpop
Recently, the agency disclosed, "With the 60 million KRW (~ 51,000 USD) profit they got from the charity auction of the photos that were put on display at the photo exhibition during their JYJ membership week back on the 8th, they donated goods recently for theater support and each welfare facility. As JYJ wished, the most necessary help was delivered from everything like theater support for the development of culture and art to child welfare institutions and long-term care facilities.
"The event became a meaningful one for not only JYJ of course but also their fans as it was a space which both the fans and artists could enjoy together, but on top of that, they also ended up doing good work together."
The rep stated this was a way for JYJ to relay their thanks and give help to those who were always trying to develop and promote the culture and arts in South Korea.
AllKpop
Click below for more news...
Previous Week's News:
JYJ CAFFEINE: JYJ News Week of 12/7-12/13/2015 http://jyjcaffeine.blogspot.com/2015/12/jyj-news-week-of-127-12132015.html?spref=tw
