Monday, May 9, 2016

JYJ News Week of 5/9-5/15/2016

What's New With JYJ?
Will Update Continuously...

...Is You From XIGNATURE https://www.facebook.com/CJESJYJ/posts/968600936568604:0 …
160516 Junsu will release <IS YOU> on 19 May, 12am KST, as the first publish song in his new album!
Via vichellelicious

Oh gosh..he seems like a piece of sweet #marshmallow
#CJeS #JYJ XIA’s album will be finally out on 19th May! It’s going to be super #fascinating
instagram.com/p/BFcf2yTuzNY/

It’s visually distinctive!
The lemon-yellow #Tshirt he is #wearing is amazingly good on him, isn’t it?
XIA’s 4th #Kpop album is coming very soon. Don’t miss it!
instagram.com/p/BFcg-pcOzAm/
cjes.tagram

JYJ's Junsu will gear up to melt hearts with pre-release '...Is You' on the 19th + more teaser images

By jennywill

Junsu's comeback is just around the corner!

He'll be pre-releasing "...Is You" on the 19th at midnight KST. The song is written by the same mastermind behind 2NE1's "Hurt", Sun Woo Jung Ah. It's a neo-soul pop song that talks about the happiness that's found every day when spending time with a loved one.

Check out the lyric teaser image below, and get ready for the release!

allkpop

***

Corporal Jaejoong!

Via Rinmaze

***

Actor/Idols Loved by Koreans...#4 Park Yoochun

***

[INSTAGRAM] 160515 Junsu Instagram Update: Watched ‘The Wailing’

May 15, 2016 · rilanna

[PHOTO] 곡성을 봤습니다~와!이건..가히 최고다.
내가 악마든 인간이든..그게 뭐 중요하겠나
결국 너가 의심하고 그대로 믿는순간..그게 진실이지 않겠나. 맞나? 아무튼 분명 호러 공포?스러운 영화인데 다보고 나면 인터스텔라를 봤을때의 몽롱한 느낌이다.보신분들은 이게 어떤뜻인지 이해가실듯ㅎ instagram.com/p/BFbTyK_C-21/

[TRANS] I watched ‘The Wailing’~Wow! This..is well the best.
Whether I am the Devil or human..That was not what was important
Eventually the moment you doubt and believe as it is..That was not the truth. Right? Anyway it’s obviously HORROR, a horror?-like movie and after seeing all of it, there is the vague feeling of the time when I watched ‘Interstellar’. People who seen it will understand the meaning of what it’s likeㅎ

(T/N: ‘Gokseong/The Wailing’ stars Kwak Do-won, who is a fellow C-JeS artist)

photo 13167241_1691157917802653_1789633085_n.jpg

Source: xiaxiaxia1215

Translations by: rilanna of JYJ3

Shared by: JYJ3

***

160514 Junsu left a message and sang <How Can I Love You> at <Descendants of the Sun> OST Concert!

(Ma小妮)

[TRANS]

… I am XIA.
Really, this time truthfully I also wanted to participate in this concert and wanted to be together with the other good singers as a 1 member but I am not able to I am sorry. However, I hope that you know that my heart is there at the venue hall.
[..]
I will sing How Can I Love You

How Can I Love You
Do you know?
Can you tell me?
So my heart can fill in with your heart
Can you open the way?
How can I stand with you
It has already started
I can’t stop
When I open my eyes, I can only see you
You became my everything
Oh Love

[Caption: XIA (Junsu)’s special present for the “Descendants of the Sun O.S.T Concert”]

Descendants of the Sun, actors and singers, Fighting!

Jap-Eng Translated by xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Lyrics translations by klyrics
Shared by XIAOVERFLOWER

[FANCAM + TRANS] 160514 Junsu's VCR message at Descendants of the Sun OST concert https://xiaoverflower.wordpress.com/2016/05/15/fancam-trans-160514-junsus-vcr-message-at-descendants-of-the-sun-ost-concert/ via @xiahjunjjyu

***

[OTHER SNS] 160515 Hogwarts x JYJ – Slytherin’s Kim Jaejoong

May 15, 2016 · rilanna

[VIDEO] 루모스! 나는 재미난 장난을 꾸미고 있음을 엄숙히 선언합니다!
취향저격 냉미남미녀st 가득한 슬리데린 기숙사로 놀러오라옹 http://me2.do/xvPrOHCi
#본격덕력장려포스트 #슬리데린 #지금바로고고 #김재중 #곽도원 #거미 #윤지혜 #이청아 #류혜영 #차세영 #해리포터 #호그와트 #기숙사 #씨제스타그램

I know, you must be willing to follow CJeS artists on the short video clip! #JYJ #KimJaeJoong #KwakDoWon #Gummy #YoonJiHae #LeeChungAh #RyuHaeYoung #ChaSaeYoung will be with you at #Hogwarts #Serene
Let’c check out the link above and leave comments if you like it! instagram.com/p/BFaDiEFOzBh/

Video Player

00:00

00:16

Sources: cjes.tagram + JYJ Official Facebook Shared by: JYJ3

[TRANS] 160515 Hogwarts x JYJ: Slytherin House – Kim Jaejoong

May 15, 2016 · rilanna

Hello?
This is the Hogwarts Sorting Hat who has returned.

Lumos! I solemnly declare to having concocted fun tricks!
Shall we start to visit a dormitory?

Today’s dormitory is…

The dormitory established based on Salazar Slytherin’s founding ideology “Only children who are the most pureblood should be taught”

It is the very Slytherin.

.
.

Shall we introduce you to Professor in charge of Slytherin Professor Kwak Do-won who takes care of the magic Potions class

[…]

So Professor Kwak Do-won
is starting to look into Slytherin students who have abilities.

[…]

.
.

Barely getting out
Looking around the dormitory lounge
Meeting eyes with that kid

“Professor, what are you doing in the common room?”

Well it is not that there are those who really interesting and to look at frequently

Well it is not like those who are really handsome and to look at continously either
I am in the middle of inquiring about suspects now
So we will have to see

So the second canidate Kim Jaejoong
His crime is handsomeness? It.is.for.real
Fatal…?

Now there is this but it looks to be a felony
Heart is arresting-arresting
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Let’s see some more of this good thing

Jaejoong who presided over the Christmas (Yule) Ball last year is a senior who can sing clearly and silvery

In the singing competition against dormitories
Jaejoong who won 1st place participating as Slytherin’s representative is Slytherin’s very pride

Gryffindor students who participated together in that singing competition
(Will the three become completely a group?)

It’s nice to meet you, it’s good to see you

.
.

“I won’t, but Professor Kwak what are you doing here? Really?”

“Eh, what, no way Jaejoongie would you? (favorite pupil enfoldment skill) Jaejoongie, don’t you know a spell that can charm just a snake? *Wail* You don’t know one?”

“Me? A snake? What is this?”

po-SURPRISE-wer
(Only the Professor didn’t know
A powerful candidate who everyone knows everything)
Slytherin’s image is the magical Jaejoongie.

[…]

Thank you everybody for watching the Hogwarts series up to now.

About C-JeS artists
We hope everyone’s nerd power has infinitely increased!
(A big welcome to becoming a fanatic)

♥ See you again

Hearts and comments are required, please
NO.X! The magic trick has truly, real ended!

Source: C-JeS Naver Post Translations by: rilanna of JYJ3 Shared by: JYJ3

***

[OTHER INSTAGRAM] 160513 MOOLMANG Instagram Update: Most influential musical-idols

May 15, 2016 · rilanna

[RANKING] 막강 존재감 뽐내는 뮤지컬돌
The most influential idol-turned-musical actors
.
▽ Go MOOLMANG and Vote for your K·Star http://www.moolmang.com

#뮤지컬돌 #뮤지컬아이돌 #뮤지컬
#김준수 #신우 #켄 #규현 #양요섭 #서현 #려욱 #서은광 #산들 #조권 #이창민 #준케이 instagram.com/p/BFVKKdFr6ie/

[TRANS]
Musical-dols who boasts the mightiest power
The most influential idol-turned-musical actors
.
▽ Go MOOLMANG and Vote for your K·Star http://www.moolmang.com

#musical-dols #musical-idols #musical
#KimJunsu #CNU #Ken #Kyuhyun #YangYoseob #Seohyun #Ryeowook #SeoEunkwang #Sandeul #JoKwon #LeeChang-min #Jun.K

photo 13166698_1000415956743532_372320307_n.jpg

Source: moolmangstar

Translation by: rilanna of JYJ3

Shared by: JYJ3

***

Junsu Update
160514 CJES IG Update! Too cute omg! Fair leg, white socks!

Via vichellelicious

***

Corporal Jaejoong

‏@Rinmaze

以前に、ジェジュン?さんを…見た時.. http://m.blog.naver.com/always_yoon/220709193231
‏@crystalmoon64

[Blog] When I saw #김재중 sometime ago...

***

Junsu Updates ahead of XIGNATURE release

160513 CJES IG update Junsu BTS shoot for <NYLON> Korea Magazine June Issue!
https://www.instagram.com/p/BFWToGjuzLW/

[NEW PIC] 160513 Junsu B-cut of <NYLON> Magazine June Issue!
https://www.instagram.com/p/BFVlCN-F0MD/
https://www.instagram.com/p/BFVlqTeOzJD/

[NEW PIC] 160513 Junsu for <NYLON> Korea Magazine June Issue!

Via vichellelicious

JYJ

이거 그건데? 초특급 하트인데 이거?
NYLON 예약 바로가기
예스24▶ http://goo.gl/C5Mqu4
인터파크도서▶ http://goo.gl/HwVP3f
알라딘▶ http://goo.gl/BkquH6

‪#‎김준수‬ ‪#‎XIA‬ ‪#‎KIMJUNSU‬ ‪#‎나일론_6월호‬ ‪#‎화보촬영장_미리보기‬ ‪#‎기습_하트발사‬ ‪#‎명실상부_세젤귀‬ ‪#‎이_구역의_잔망킹_등장‬ ‪#‎여러분의_망태기로_줍줍‬
What a ‪#‎sweet‬ ‪#‎CJeS‬ XIA is showing his ‪#‎heart‬ for you at a shooting spot! Let's go and get June issue of ‪#‎NylonMagazine‬

https://static.xx.fbcdn.net/rsrc.php/v2/y4/r/-PAXP-deijE.gif

via jjyyjj

***

JYJ

[2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT in SEOUL ‘XIGNATURE’ 일부 좌석 재 오픈 안내]
안녕하세요. 씨제스 엔터테인먼트 입니다.
오는 6월 11~12일 서울 올림픽공원 체조경기장에서 개최하는 <2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT in SEOUL ‘XIGNATURE’> 공연과 관련하여 공식 예매처(멜론티켓)를 제외한 불법 경로를 통해 부정 예매로 추정되는 내역이 발견되었습니다.

상기에 해당하는 예매내역은 사전 공지 및 개별 통보 후 적절한 소명절차를 거쳤으며, 5월 16일 일괄 취소 예정입니다.
해당 취소 좌석은 차주에 공식적으로 재 오픈 될 예정이며, 오픈 준비를 위해 5월17일(화) 15시부터 예매가 일시적으로 중지될 예정이니 참고하시기 바랍니다.
재 오픈 예정 일시: 5월 17일(화) 18시 (신용카드, 체크카드 결제만 가능)
불법 경로를 통해 부정 예매로 적발된 아이디는 불법 거래 재발 방지 차 이후 공연 예매가 불가하도록 조치 예정이며, 법적으로 강력 대응 또한 검토 중에 있습니다.
향후 당사는 지속적인 모니터링을 통해 티켓 불법 판매 근절에 최선을 다해 노력할 것입니다.
감사합니다.
[Information regarding some seats will be opened for <2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT in SEOUL ‘XIGNATURE’>]
Hi, this is CJES Entertainment Company.
We would like to inform you with regard to <2016 XIA 5th ASIA TOUR CONCERT in SEOUL ‘XIGNATURE’> which will be showed on June 11th to 12th at Olympic Park Gymnastics Stadium in Seoul.
Unfortunately, we found that there were some cases of illegal ticket reservation for the concert. Some tickets have been sold through other routes instead of Melon, which is the official channel of ticket reservation of the concert.
We would like you to know that all illegal reserved ticket will be completely canceled on 5/16 after notifying individually. In this manner, as the illegal tickets are going to canceled, the canceled seats are re-opened on next week.
For proceeding it, ticket reservation on Melon will be temporarily suspended on 5/17 from 3pm to 6pm.
The ticket reservation will be re-open on 5/17 at 6pm. (only available by credit & debit card)
Please be well-acquainted with above information, and thank you for your understanding in advance.
We all keep trying our best in order to completely eradicate illegal ticket reservation and there is going to be a strong confrontation with regard to it.
Thank you for your cooperation and warm support toward CJES Entertainment Company.
Sincerely

Junsu <男人风尚LEON> Magazine May Issue! His pose, his eyes! (OeO朗朗啾啾XIA)

***

Corporal Jaejoong Update

‏@crystalmoon64

[PART TRANS]12th Inf Div: Hallyu Stars appear at Eastern Battle-line to relieve stress #김재중 http://kookbang.dema.mil.kr/kookbangWeb/m/view.do?ntt_writ_date=20160513&bbs_id=BBSMSTR_000000000004&parent_no=1 …

Pics as tagged

***

[OTHER INSTAGRAM] 160511 Hyejin Jung, Stylist for Kim Jaejoong’s BNT pictorial shares past photos

May 12, 2016 · JYJ3 Team

[PHOTO] 옛 추억팔이중^^2014년 겨울이던가…재중이랑 오스트리아 촬영때 기자가 찍어준사진~~끝까지 건강하게 무사히 제대하길 #2014년#김재중#kimjaejoong#오스트리아#austria#빈#추억팔이#매력덩어리#건강히잘다녀와#보고싶당 https://www.instagram.com/p/BFQzlScR5_G/

[TRANS] Reminiscing… Maybe during the winter of 2014… A reporter took these photos while shooting a pictorial for Kim Jaejoong in Austria… Please be healthy till the day you finish your army duty… You who are full of charms.. Miss you

Source: hyejinjung1025

Translated by: @crystalmoon64

Shared by: JYJ3

***

DJ Junsu Update

JYJ

XIA가 DJ로 변신한다구요?!
엄마! 아빠! 나 멜론라디오 이벤트 참여하고 올게!!
방송일정▶
1화: 5/24(화) 정오
2화: 5/31 (화) 정오
모바일 멜론 앱에서 만나요

‪#‎김준수‬ ‪#‎XIA‬ ‪#‎XIAJUNSU‬ ‪#‎이벤트_참여각‬ ‪#‎XIA가_DJ라니‬ ‪#‎고막_호강‬ ‪#‎고막아_좋겠다‬ ‪#‎고막을_위한_이벤트‬ ‪#‎손가락이_근질근질‬ ‪#‎엉덩이가_들썩들썩‬ ‪#‎멜론아지톡참여‬ ‪#‎아지톡_어플로_참여하세요‬
‪#‎Kpop‬ prince ‪#‎CJeS‬ XIA is going to transform himself as a DJ in a ‪#‎conspicuous‬ way on 24th and 31st May at 12pm!
Let’s be with him on those days at Melon, a digital ‪#‎music‬ app

***

Park Yoochun Housewarming Party 2014 and 2015 DVD Japan Version
English subs except for songs, 5000 copies only

jvdco

***

Junsu's XIGNATURE Update

JYJ

XIA의 컴백을 기다리는 우리의 자세!
트랙리스트에 선덕선덕할 시간이 없습니다.
코난 여러분들의 고퀄리티 추리력을 마음껏 발산하는 시간!
☞참여방법 : 공개된 트랙리스트 속 13곡 중, XIA의 정규 4집<XIGNATURE>의 타이틀 곡을 추리해 댓글로 올려주세요! (~5/15 일요일까지)
☞이벤트 기간이 끝난 후 추첨을 통해 정답을 맞추신 2분께 XIA의 사인CD를 선물로 드립니다~

‪#‎김준수‬ ‪#‎XIA‬ ‪#‎KIMJUNSU‬ ‪#‎촉이온다_촉이와‬ ‪#‎추리력_대장은_과연_누구‬ ‪#‎두뇌풀가동‬ #7.7%의_확률 ‪#‎타이틀곡_맞추기_이벤트‬ ‪#‎이벤트‬
Let’s check it out a ‪#‎completed‬ track-list of the 4th album of ‪#‎CJeS‬ XIA!
I would like you to guess which one would be a title song of the album contained total 13songs.
If you leave a comment with your guessing till 5/15, there will be a present for you! (For 2ppl/a CD signed by XIA for each)
Let's join the special event!

***

Kim Jaejoong Updates

[IG] Come out for vacation more often! #김재중
https://www.instagram.com/p/BFOqTRbmq90/
Via crystalmoon64

Jaejoong with some of his Triangle co stars...

In progress: #김재중 's Pictorial taken before army in Collaboration w Hyundai Dept Store COEX
https://instagram.com/p/BFOIKpHFZyZ/
Via crystalmoon64

***

[INSTAGRAM] 160511 Junsu Instagram Updates

May 11, 2016 · rilanna

[PHOTO] 축구!!흐흐 instagram.com/p/BFOz1ATC-wz/

[TRANS] Soccer!! Heuheu

photo 13129170_885665724912748_1464013415_n.jpg

Junsu comments on his own post:

[TRANS] Junsu-yah, you’ve had a productive day from the very morning even today~ You’ve worked hard!! Hwaiting tomorrow, too! ㅋ

Source: xiaxiaxia1215

Translations by: rilanna of JYJ3

Shared by: JYJ3

***

[OTHER NEWS] 160508 Member of the Diet Uenishi visited Korea and met with JYJ representatives… ‘accomplish’ the preliminary preparations of JYJ Law in Japan as well

May 10, 2016 | xiahjunjjyu

Note: I previously translated and shared this article titled, “Receiving the SMAP disbandment uproar in Japan, ‘JYJ Law’ became a topic” (here)
Lower house lawmaker Sayuri Uenishi through Twitter raised the amendment of the Japan’s broadcast act, it is also reported that within the Golden week she visited South Korea and met with the agency representatives of popular group ‘JYJ’ who became the beginning of the amendment of the broadcast act that protects from pressure and obstruction regarding Korea’s celebrity TV appearance. (T/N: Golden week in the first week of May is national holiday in Japan)
Uenishi on the 5th tweeted, “Regarding the matter (I have been) investigating since the end of last year, I am going to South Korea for observation from now.” “Though these past 5 months I met with various people concerned with Japan’s entertainment [industry], in order to resolve that contradictory point, I will go to listen to the opinions of the neighbouring country who amended the broadcast act before (T/N: Japan).”
She explained the purpose of going to South Korea, “I am going to South Korea to survey about which is being called the ‘JYJ Law’, not just in Japan but it is the preliminary arrangements for a legislative path for all the artists with talents to be able to give their best performance in that country.”
Returning back to ‘JYJ’, difficulty in making TV appearance due to trouble with their former belonged agency became a problem. In last year november, South Korea’s parliament approved the broadcast act’s reform bill, which prohibits conducts of obstructing celebrities’ TV appearance and is being called the ‘JYJ Law’.
Sayuri Uenishi said, “Because I am a member of the National Diet, making law is my work,” “using the ability to convey my opinions that I acquired by chance, I think it is important to spread the word around (?),” and, “I am like conceited but I will accomplish it so please look over me.”
Note: After reading this article I checked up on Sayuri Uenishi, it appears that she is surrounded by many controversies, in April 2015 she was expelled from the Opposition Party Isshin no To (Japan Innovation Party) from having skipped the vote for the 2015 fiscal budget and was reportedly dining with another lawmaker (Source: Japan Times).

Source: Yahoo! Japan News
Translated by xiahjunjjyu of XIAOVERFLOWER
Shared by XIAOVERFLOWER

***

Image: JYJ's Facebook / C-JeS Entertainment

JYJ member Jaejoong is getting attention after photos of his numerous self-cooked lunches and dinners were spreading via online communities.
While Jaejoong has already impressed fans through his several dramas and even more after expertly showing off his cooking skills in certain scenes. With some digging, fans have found that his cooking skills were not just a part of his acting but is quite the talented cook in real life!
Some photos shared below were cooked by the JYJ member himself. Warning: May make you super hungry.
Meanwhile, Jaejoong is currently serving his military service and is set to be released on at the end of the year in December 2016.
90b47fe9a99afe2a6a1c452a79206456

Source: Instiz
Fans Discover JYJ Jaejoong’s Amazing Talent For Cooking http://www.koreaboo.com/photo/fans-discover-jyj-jaejoongs-amazing-talent-for-cooking/ …

***

160509 Junsu IG: "Awesome! Burnt everything the whole of today~ coming soon."