JYJ singing Chinese song "10 years" in Beijing...
via jaeobsession (with subs)
JYJ in Beijing
Pictures as Tagged
JYJ performs for 8,000 fans in China
Aug 25,2014 | |
| JYJ |
The group performed at its “The Return of the King” concert, which is part of its Asia tour, on Saturday in front of 8,000 fans in Beijing.
It’s been about three years since the group visited the city for its world tour in 2011.
“The group spent an unforgettable time with fans who have waited long for them [to come back], said CJes Entertainment, the group’s agency.
Including solo performances, the trio presented 24 songs altogether. It opened the concert with dance music such as “Creation” and “Babo Boy,” then moved to some ballads such as “Dad, You There?” and “Let Me See.”
Fans showed the most excitement over the performance of “Back Seat,” the title song of the group’s second full-length album that was released last month, the agency said.
“We are so thankful for fans who filled the concert venue and showed their passion,” said the group. “Be with us as we will put more efforts to do better.”
The group is now traveling to Vietnam for another concert on Saturday.
By Lee Sun-min
From Korea JoongAn Daily
JYJ successfully finished the concert for eight thousand fans in Beijing
2014/08/24(Sun) 23:59
JYJ heated up China.
C-Jes entertainment noticed, “We finished ‘2014 JYJ Asia Tour The Return of The King’ on 23rd(local time).”
JYJ visited Beijing three years after the world tour in 2011, and showed their popularity in the cheer of Chinese fans.
At the stage for three hours, JYJ showed 24 songs including the solo stages.
Especially JYJ received cheers by singing ’10 years’ of Hong Kong artist Eason Chan in Chinese, for Chinese fans.
JYJ said, “We prepared ’10 years’ to give special stage for Chinese fans. As this year is the 10th anniversary of debut, it is meaningful to sing Chinese songs, and we hope to have more chance to sing Chinese songs.”
In succession he said, “Thanks for Chinese fans who filled the concert hall and cheered us. It has been 10 years but fans are enthusiastic yet. We always feel thankful and please expect us more.”
JYJ will have the forth concert, ‘2014 JYJ Asia Tour The Return of The King’ at Vietnam on 30th. [Photo=C-Jes Entertainment]
Innolife
[COMPILATION OF TWEETS] 140823 2014 JYJ Concert in Beijing ‘THE RETURN OF THE KING’
- Y_S_H_I: I’m in!!!^^
- Y_S_H_I: Ready for the Kings #JYJINBEIJING
- yochwennie: According to reports on Weibo, there will be a sing-along during the Chinese song, 10 Years.
cr. 水包酱 - ohmyjunsu: The lyrics to the rumored Chinese song JYJ will sing are so fitting and touching.. about being friends for 10 years
- yochwennie: Not sure if 10 Years will be sung together or just Yuchun alone…
- yochwennie: “Since the embrace can’t linger, then why not during the last moments of separation, let it be enjoyed and let tears flow,” 10 Years lyrics.
- yochwennie: OMG. There are tons of fans outside the venue who have paid for their tickets but have not received it. And they can’t get in!
- ohmyjunsu: Con start!
- MegWu0312: chanting
- pixelminor: Ooohh the chants of JYJ have started. And the deafening screams with the starting video!
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Opening Video
- fourc_pyc: Start! #JYJINBEIJING
- ohmyjunsu: Con start!
- ohmyjunsu: Creation!
- The_4Feel:
- pixelminor: As per the usual set list, the boys start off with Creation. Their voices are JJANG! Hope they’re in good form tonight.
- ohmyjunsu: BaboBoy~
- cr 水包酱
- fourc_pyc: After CREATION, is BABOBOY!
- cannotsuemore:
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Ment 1
- ohmyjunsu: Introducing themselves in Chinese~~~ Da jia hao, wo men shi JYJ!
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Hello Everyone, very happy to come to Beijing. Hope you have a wonderful time –JS
- ShadowJaeJes Jae thank many fans for coming. #JYJ #KimJaeJoong
- ohmyjunsu: Junsu: Very happy to be in China. I hope everyone has a good time. Xie Xie
- fourc_pyc: YC: “Hello everyone, I am Park Yoochun” #JYJINBEIJING
- yochwennie: OMG! YUCHUN YELLED, “WHAT’S UP BEIJING!!” IN ENGLISH!!!
- Triangle2014: Very happy and touched to see many fans – JJ
- ohmyjunsu: Couldn’t hear JJs. Yoochun screams ‘WHAT’S UP BEIJING’ in English
- hellyryther: WHAT’S UP BEIJING-Yoochun gosh manly manly manly _< #JYJ #KimJaeJoong
- Triangle2014: Thank you for coming to our concert, let’s have a wonderful night – YC
- pixelminor: After Baboboy, a short ment where the boys asked for everyone to enjoy themselves tonight. And on to a soulful Dad, You There.
- MegWu0312: dad, you there
- yochwennie: “Dad you there” now
- machina_0923:
- LAMIEL0401:
- pixelminor: The high notes in Dad You there, Jaejoong once again with his soaring vocals.
- yochwennie: #JYJinBeijing JJ’s high notes in ‘Dad, you there’ !!
- yochwennie: Fans screaming Jing Zai Zhong (Kim Jaejoong) and Piao You Tian (Park Yuchun) and JYJ #JYJINBEIJING
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Let Me See
- cr. 妮妮002745
- pixelminor: Let me see. Harmonisation in action again. I wish there were more songs where they let their voices melt together.
- pixelminor: Video 1, as the boys head backstage for costume change too.
- pixelminor: Chants of JYJ at the end of video, and JJ emerges with Dear J. As usual, he commands the stage with wide vocal range.
- cr 水包酱
- ohmyjunsu: Dear J!
- cr 水包酱
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Dear J – Jaejoong Solo
- The_4Feel:
- pixelminor: Age 7 Junsu with his mellow smooth vocals, bringing out tender memories every time with this song.
- The_4Feel:
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Age 7 – JS solo
- yochwennie: Yuchun singing Thirty/Lazy Life
- pixelminor: Fans chant “Piao You Tian” during 30, yet another playful relaxed rendition. I love chunnie’s rap. And nope no manager voice cameo still.
- yochwennie: Finally they are getting the name right. Screaming Piao You Tian when Yuchun is singing Thirty/Lazy Life #JYJINBEIJING
- LAMIEL0401:
- machina_0923:
- SIXZEROZEROTWO: When yoochun was singing Thirty. At the part where its the conversation with manager and him, chunsas chanted his name. So , he did not talk. When he wanted to talk, the chair of his went down and he got a shock. Lol.
- naicha_kun:
- pixelminor: TARANTALLEGRA!!!! The moment it starts, fans go crazy, and each hip thrust is punctuated by higher-pitch screams!
- sugarnoona: I really like Turn It Up in Live version too….KILLER!!!
- pixelminor: BABY, Turn it UP! Yeah yeah yeah!
- pixelminor: My goodness. Energizer bunny Junsu is bursting with vibrancy and power for Incredible.
- ohmyjunsu: You’re something something~ Incredible!
- The_4Feel:
- ohmyjunsu: Junsu’s Tarantallegra + Turn It Up + Incredible stage is really the most amazing fun you will have XD
- pixelminor: Gentlemanly Yoochun softens the concert down after an explosive Junsu, with Walking with her in spring.
- pixelminor: Fans burst out into chants of “Piao You Tian” again.
- ohmyjunsu: Walking in the spring with her. Yoochun!
- Y_S_H_I: He was smiling a lot while singing walking in spring with her…he actually picked up Junsu’s towel and was teasing the fans!^^
- The_4Feel:
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – I Love You – YC Solo
- ohmyjunsu: I love you. Love this song
- pixelminor: Groovy I Love You
- cannotsuemore:
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Butterfly – Jaejoong Solo
- ohmyjunsu: Butterfly!!
- cr 水包酱
- pixelminor: Fans sing and chant lustily to Butterfly, And chants of “Jin Zai Zhong” starts up.
- pixelminor: JJ asked the audience if his song was nice. Lol
- cr 水包酱
- ShadowJaeJes: Jae asked “The solo, is is nice?”
- ShadowJaeJes: Jae “it’s been a while since I’m here for a concert, hope every one enjoys”
- pixelminor: MINE with a rocked up Jae. Fans seem to have memorised the lyrics and sing along. How many fans have passed out from his sexiness?
- fourc_pyc: Fans were complaining why Jaejoong did not take off his shirt ..XDXD #JYJINBEIJING
- pixelminor: Time for video 2
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – 十年 / Ten Years
- ohmyjunsu: THEY’RE REALLY SINGING IT T_______T EASON CHAN’S ’10 YEARS’
- ohmyjunsu: And they’re singing in Chinese this time. Omg
- Triangle2014 Fans are singing along.
- yochwennie: JYJ IS SINGING 10 YEARS TOGETHER WITH FANS #JYJINBEIJING
- naicha_kun:
- ohmyjunsu: As expected, Yoochun’s Chinese pronunciation is really great
- SIXZEROZEROTWO Yoochun `s chinese pronunciation… is really accurate!!!! 💙💙💙💙
- pixelminor: They just sang 10 years…
- pixelminor: They chose 10 years by Eason Chan because it has been 10 years since they debuted, and it has been 10 years of support they’ve received.
- pixelminor: The boys said that they loved the song when they first heard it, but it was really a challenge with getting the chinese pronunciation right
- fourc_pyc: JS: Is the song nice? Fans: Yes JS: Xie Xie(Thank you in chinese) JS said he loves this song especially the lyric #JYJINBEIJING
- pixelminor: JJ is really chatty tonight. ^^
- ShadowJaeJes: “It’s been 10 years since we debut”
“Fans have always requested for us to sing a Chinese song. And since it’s our 10yr debut, we chose this song (10years)”
“We practice a lot to do this. Is it good?”
“This song is really nice, and have meaningful lyrics” - Junsu sang a verse from the Chinese version of ‘HUG’
- naicha_kun:
- ShadowJaeJes: YC did mentioned TVXQ just now.
- ShadowJaeJes Jae tried saying a Chinese tongue twister that he found really difficult to pronounce ^^
- Triangle2014 this is a difficult word to pronounce …. right now its a tongue twister 4 is 4 (si). 10 is 10 (shi) that one… JJ
- cr 水包酱
- ohmyjunsu: Stream keeps breaking up T.T I can’t hear… Something about good pronounciation!?!
- ohmyjunsu: Junsu said he really likes the melody and lyrics of ’10 years’ and was very touched by the song (via @Xiah_manic)
- fourc_pyc Junsu: How is your dad’s & mum’s health? #JYJINBEIJING
- yochwennie: Fans say that Yuchun looks very happy today and kept looking at fans [via Weibo] #JYJINBEIJING
- yochwennie: After they sang 10 Years, Yuchun stared at Junsu for a while. Junsu said he noticed that Yuchun’s mouth movement look good when speaking Chi
- yochwennie: Then Yuchun said Junsu’s lip movement when speaking Chinese is beautiful and sexy! #JYJINBEIJING [via Weibo]
- fourc_pyc: #JYJINBEIJING JS say he take note the shape of mouth look nice wen speaking Chi.YC say JS’s shape of mouth beautiful&sexy when JS speak Chinese!
- fourc_pyc: JYJ speak a lot of Mandarin today! #JYJINBEIJING “Thank you everyone” (in Mandarin)
- pixelminor: After the ment, they continue with So So.
- yochwennie: So So now #JYJINBEIJING
- ohmyjunsu: So So
- LAMIEL0401:
- ohmyjunsu: Junsu’s voice… >______<
- pixelminor: After looking back on the last decade, the next song So So was perhaps a mirror of their thoughts on going back in time.
- ohmyjunsu: Be My Girl <33333
- pixelminor: Are you rolling your hips yet to Be my Girl?
- pixelminor Mission with dancers. I really like this song, wished they’d performed it at this round of concerts.
- pixelminor: In Heaven. A poignant reminder of who the song was written for.
- ohmyjunsu: In Heaven
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Ment
- pixelminor: JJ feeling sexy tonight? He says that many people say their next song Letting Go has sexy choreography.
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert Letting Go
- pixelminor: The night parties on with sizzling Valentine.
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Ment 4
- pixelminor: They ask if fans are happy and they’re now at their last song, to the protests of the fans.
- pixelminor: Put you on my Backseat. Yes, I think we all do not mind.
- pixelminor: Waiting for encore with fans chanting ENCORE, JYJ and all the boys names. Pandemonium haha.
- fourc_pyc: #JYJINBEIJING Encore! Fans chanting for JYJ!
- fourc_pyc: #JYJINBEIJING JYJ is back to stage again!
- pixelminor: LET IT GO!!!! Fierce return chants from the stadium for Empty.
- pixelminor: Super energetic Get Out!
- pixelminor: They see everyone dancing. Language isn’t a barrier here!
- Triangle2014 #김재중 JYJ at Beijing concert – Ment 5
- pixelminor: The boys once again take turns to express their love and gratitude to fans through their journey. Junsu says: I love you all!
- pixelminor: Fallen Leaves
- cr. 水包酱
- The finale song to express their journey so far. Voices are heavenly. We hope we will have many more years together!
- yochwennie: I love Fallen Leaves but at the same time I despise it because it signifies the end of JYJ’s concert. Until next week… ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
***
140823 JYJ at Beijing concert Song List
CreationBaboboy
Ment 1
Dad, You There
Let Me See
VCR
Dear J (JJ Solo)
Age 7 (JS Solo)
서른 / 30 / Lazy Life (YC Solo)
Tarantallegra (JS Solo)
Turn It Up (JS Solo)
Incredible (JS Solo)
Walking with her in Spring (YC Solo)
I Love You (YC Solo)
Butterfly (JJ Solo)
Mine (JJ Solo)
VCR
十年 / Ten Years (Chinese song)
Ment 2
So So
Be My Girl
Dancer Time (Mission)
In Heaven
Ment 3
Letting Go
Valentine
Ment 4
Back Seat
Encore:
Empty
Get Out
Ment 5
Fallen Leaves
Tweets Credits: Y_S_H_I +
MegWu0312 + pixelminor + fourc_pyc + @ShadowJaeJes + yochwennie +
hellyryther + sugarnoona + SIXZEROZEROTWO + Triangle2014
Pic Credits: 水包酱 + 妮妮002745 + cannotsuemore + 小娜Miss-na + LAMIEL0401 + machina_0923 + naicha_kun + The_4Feel + as tagged
Compiled by: JYJ Romania
Shared by: JYJ3
Pic Credits: 水包酱 + 妮妮002745 + cannotsuemore + 小娜Miss-na + LAMIEL0401 + machina_0923 + naicha_kun + The_4Feel + as tagged
Compiled by: JYJ Romania
Shared by: JYJ3
[VIDEO + TRANS] 140823 JYJ’s Concert in Beijing – Jaejoong’s comment after Junsu sang “Hug”
Translator’s @crystalmoon64’s Note:
After Junsu sang ‘Hug’ and danced to it, fans started chanting TVXQ so
Jaejoong tried to respond to it and wrap it up smoothly. He never said
he missed the others or wants reunion. He merely recognized the fans’
feelings. Watch from about 2:30.
[Translation from Korean to English]
“As
you feel TVXQ as a memory we do the same. If things work out (among our
members) later… It would be nice if we can look back and talk about the
fun memories… We debuted 10 years ago… We can talk about this since a
long time has passed… Now, let’s moving onto the next song…”
***
@Ohmyjunsu’s Comment: The Chinese translator in Beijing distorted what Jaejoong originally said in Korean during his ment.
He did not even say ‘5 다섯’ in Korean, so how did the Chinese translator get ‘我们五个人 / the five of us’? This isn’t a mistake. She’s lying.
Seems like the translator was an OT5. Know your place. You are there as a translator, but instead you use your position to spread delusion.
He did not even say ‘5 다섯’ in Korean, so how did the Chinese translator get ‘我们五个人 / the five of us’? This isn’t a mistake. She’s lying.
Seems like the translator was an OT5. Know your place. You are there as a translator, but instead you use your position to spread delusion.
***
UPDATE!
[OT5 Translation from Chinese to English]
Jaejoong: “Like how everyone misses TVXQ, we miss them too. Hope the five of us can stand together on the stage someday.”
Jaejoong: “Singing Hug for us is like how
everyone missed TVXQ… If we have this opportunity, we wish we can be
together and start all over again..One day we wish we can perform as 5
for everyone… Our hearts has never changed since the beginning”
JYJ3’s Note: As you could see OT5 Translations is really different compared to the translator @crystalmoon64.
Some fans think we hate everything related to TVXQ5 which is not true, TVXQ5 is a beautiful memory to most of us too, because JYJ was part of it. But this doesn’t mean we will spread wrong information to force the reunion.
We JYJ’s fans live in the present, and the current present is JYJ.
Some fans think we hate everything related to TVXQ5 which is not true, TVXQ5 is a beautiful memory to most of us too, because JYJ was part of it. But this doesn’t mean we will spread wrong information to force the reunion.
We JYJ’s fans live in the present, and the current present is JYJ.
No comments:
Post a Comment